Cena de “Jesus”, em que Maria (Juliana Xavier) e José (Guilherme Dellorto) surgem com outros filhos, incomoda católicos (Imagem: Reprodução / Record)
A bíblica “Jesus”, da Record, está no centro de uma polêmica entre católicos e evangélicos. No capítulo da última quinta-feira (2), a trama de Paula Richard mostrou Maria (Juliana Xavier) e José (Guilherme Dellorto) voltando à Galileia, após o exílio no Egito – correndo do infanticídio promovido por Herodes (Paulo Gorgulho) –; na cena, o casal está acompanhando de Jesus (Matheus Dantas) e outras duas crianças, Tiago e José (atores não identificados).
Os católicos que, diferentes dos evangélicos, acreditam que Maria se manteve virgem durante toda a vida, criticaram o desenrolar da trama.
No Facebook, o Padre Paulo Ricardo – com mais de 1 milhão de seguidores – publicou um vídeo afirmando que Jesus não tinha irmãos biológicos. “A Santa Igreja Católica nos ensina que Maria foi virgem antes, durante e depois do parto. Isso quer dizer o seguinte: a integridade física da Nossa Senhora não foi nunca tocada. Ela é a virgem intacta”, afirmou.
Segundo os católicos, Tiago e José eram primos de Jesus. Os evangélicos entendem como se os dois fossem irmãos do Messias. O erro, segundo informações da revista Veja, partem das diferentes traduções da Bíblia: o aramaico definia “primo” e “irmão” em única palavra; já no Novo Testamento, o termo grego “adelphoi” soa vago, podendo designar “primo” ou “irmão”.
Já era de se esperar, contudo, que “Jesus” se alinhasse aos preceitos da igreja evangélica; Cristiane Cardoso, supervisora de texto do folhetim, é filha de Edir Macedo, fundador da Igreja Universal do Reino de Deus e proprietário da Record.
As novelas bíblicas que antecederam a atual também se norteavam pela leitura evangélica da Bíblia – especialmente, “Apocalipse”.
Saiba Mais:
“Ben Hur – Uma História dos Tempos de Cristo” é a nova novela bíblica da Record
Fora da Record, Carlos Lombardi deve voltar à Globo
Da Redação
A Redação do RD1 é composta por especialistas quando o assunto é audiência da TV, novelas, famosos e notícias da TV. Conta com jornalistas que são referência há mais de 10 anos na repercussão de assuntos televisivos, referenciados e reconhecidos por famosos, profissionais da área e pelo público. Apura e publica diariamente dezenas de notícias consumidas por milhões de pessoas semanalmente. Conheça a equipe.
