Morreu na tarde desta sexta-feira (30), em casa, o dublador Mário Monjardim, aos 86 anos. O artista era responsável pela voz do Salsinha, do Scooby Doo. Ele faleceu três dias após Orlando Drummond, que deu vida ao cachorro protagonista do desenho animado.
VEJA ESSA
As informações são do jornalista Ancelmo Gois, do jornal O Globo. Além do melhor amigo de Scooby Doo, Monjardim deu voz ao Pernalonga, em Looney Tunes, além de outros personagens como Capitão Caverna e Frangolino.
Parceiro de trabalho de Orlando Drummond ao longo de décadas, ele sofreu um AVC no ano passado e era pai do diretor de dublagem Júlio Monjardim e primo do diretor de novelas Jayme Monjardim.
Carreira
Capixaba, Mário Monjardim Filho nasceu em 16 de janeiro de 1935, na cidade de Vitória. Ele foi casado com Zoraida Barreto e, posteriormente, se tornou marido de Branca Monjardim.
O ator começou a carreira em 1954, na Rádio Vitória, após ser aprovado pelo diretor José Américo. Quatro anos depois, ele foi convidado pelo mesmo diretor para a Rádio Nacional
Mário Monjardim estreou na TV em 1965, na Globo, onde fez parte do elenco de vários programas, entre eles, a série Carga Pesada e os humorísticos Chico Anysio Show e Os Trapalhões.
Em dublagem, Monjardim começou na Herbert Richers, em 1958. Ao longo dos últimos 60 anos, ele passou pela ZIV, Rio Som, Cine Castro, TV Cine Som, Dublasom Guanabara, Televox, Tecnisom, Peri Filmes, Croma, Telecine, VTI, Delart, Sincrovideo, Double Sound, Wan Macher e Cinevídeo.
O dublador deixa a esposa, Branca Monjardim, e seus cinco filhos: Marcus, André, Júlio, Leyla e Mario.
Confira a repercussão na web:
momento nada fácil para os fãs de Scooby do Brasil…
morre hoje Mário Monjardim, clássico dublador do Salsicha. pic.twitter.com/Ac3LCztJ9t
— Scooby-Doo Online (@ScoobyDooON) July 30, 2021
Faleceu hoje, aos 86 anos de idade, Mario Monjardim. Lendário ator e dublador. Voz de personagens como o Salsicha de Scooby-Doo e o Pernalonga de Looney Tunes.
Desejamos força aos familiares neste momento difícil, e agradecemos por todo o serviço dele.
Descanse em paz ? pic.twitter.com/KuScXNvZVf
— World Dubbing & News (@DubbingWorld) July 30, 2021
Três dias após a partida física de Orlando Drummond, Mário Monjardim também se vai! Que ele renasça em berço divino e que seu velho amigo o desperte e segure suas mãos na eternidade livre deles dois… Como eu dizia: Perdemos todos nós! (…) Adeus, Salsicha! Adeus, Scooby!… ? pic.twitter.com/LEbbHL9VCD
— Wirley Contaifer ? (@WirleyContaifer) July 30, 2021
Triste ironia… Três dias depois do Orlando Drummond (dublador do Scooby-Doo) nos deixar, o lendário Mario Monjardim (Salsicha) nos deixou… ? F demais galera. Os dois agora descansam juntos ?? pic.twitter.com/d7CmxkNJ6R
— imaginago (@imaginago) July 30, 2021
LUTO! Faleceu o dublador Mário Monjardim, um dos DUBLADORES mais amados ❤️
Perdemos na mesma semana o dublador do Salsicha e do Scooby pic.twitter.com/nZheGGr0Vt
— Henrique Netto (@comentarionerd_) July 30, 2021
Que ano difícil estamos vivendo, mal perdemos o nosso Scooby e agora o Salsicha também foi se juntar a ele… que tristeza imensa. Essa foto é de 2015 onde eu tive a honra de passar um dia inteiro ouvindo sua risada e suas histórias. Descanse em paz, amado Mário Monjardim ? pic.twitter.com/dQWrkA0UD3
— Driih #Zelda2022 ? (@ACaixaLilas) July 30, 2021
Mário Monjardim, nascido em 1936, fez parte da vida de muitos brasileiros emprestando sua voz para inúmeros personagens.
Pernalonga, Frangolino e Salsicha são alguns dos personagens que Mário dublou ao longo de sua carreira.
Com certeza fará saudades, fique em paz Mário ??️ pic.twitter.com/6TRKIwfxbS
— Scooby-Doo Online (@ScoobyDooON) July 30, 2021
Outro icônico dublador brasileiro acaba de nos deixar: Mário Monjardim, que deu voz a personagens como Pernalonga e Salsicha, entre outros. Ele tinha 86 anos e morre poucos dias após Orlando Drummond, dublador do Scooby-Doo. Nossos sentimentos aos familiares, amigos e fãs. ? pic.twitter.com/WW8xd5BqYw
— cinematório (@cinematorio) July 30, 2021
