A frase “teria sido melhor ir ver o filme do Pelé“ mexeu com o imaginário do público todas as vezes que Chaves soltou sua queixa em um dos episódios mais queridos do seriado mexicano, exibido pelo SBT ao longo de quase 40 anos.
VEJA ESSA
Mesmo fora do ar, tanto a série quanto a frase nunca saíram das brincadeiras dos fãs. A fala marcou época e criou uma dúvida não esclarecida sobre qual filme o menino da vila se referiu ao mencionar o eterno rei do futebol, que morreu na última quinta-feira (29), aos 82 anos.
Na versão original, Chaves não falou sobre o filme do Pelé, mas sobre Chanfle. “Teria sido melhor ver o Chanfle”, argumentou na sala de cinema, no episódio “Vamos ao cinema?”, de 1979. El Chanfle foi lançado no mesmo ano e estrelado pelos atores do sitcom mexicano.
Rei do futebol, Pelé foi mencionado no Chaves e viveu experiências no cinema
Na dublagem, Pelé entrou na história. O SBT autorizou o trabalho realizado em 1990 e exibido na mesma época. A novidade foi ao ar dez anos depois da exibição do episódio original. O jogador atuou em filmes entre 1979 e 1990.
Entre os longas, Pelé participou de Os Trombadinhas (1979), Fuga para a Vitória (1981), A Vitória do Mais Fraco (1983), Pedro Mico (1985) e Os Trapalhões e o Rei do Futebol (1986), entre outros.
Em seu trabalho como ator, o camisa 10 do Santos e da Seleção Brasileira trabalhou ao lado de grandes astros da TV: Raul Cortez, Oscarito, Grande Otelo, Rosamaria Murtinho, Regina Duarte, Ronaldo Golias, Os Trapalhões e Paulo Goulart.
Em sua carreira internacional nos cinemas, Sylvester Stallone, Michael Caine e John Huston dividiram cena com o Atleta do Século.
Confira:
Teria sido melhor ir ver o filme do Pelé! 🙄🤭🖤 #chaves #cinema #filmedopelé #Pele #PeleEterno #reidofutebol #humor #comedia #sextou pic.twitter.com/QoxwBM5RyD
— Turma do Chaves & Chapolin (@ChavesEChapolin) December 30, 2022
Paulo Carvalho acompanha o mundo da TV desde 2009. Radialista formado e jornalista por profissão, há cinco anos escreve para sites. Está no RD1 como repórter e é especialista em Audiências da TV e TV aberta. Pode ser encontrado nas redes sociais no @pcsilvaTV ou pelo email [email protected].