“A Força do Querer” será exibida com título original no Equador; veja chamada

“A Força do Querer” sequer foi lançada oficialmente no mercado internacional e já garantiu sua primeira exportação dentro da América Latina.

O folhetim brasileiro foi adquirido pelo canal Ecuavisa, uma das principais redes de TV aberta do Equador, e deverá estrear em breve por lá. As chamadas, inclusive, já estão sendo veiculadas na programação da emissora.

Conforme já divulgado pelo RD1, a trama de Glória Perez foi rebatizada pela Globo de “Querer Sin Límites” (Querer Sem Limites) em sua versão latina. Mesmo assim, o Ecuavisa optou por transmitir a história em seu título original, traduzido simplesmente como “La Fuerza del Querer”.

Embora o Equador tenha o pioneirismo em transmitir a saga de Bibi (Juliana Paes) em espanhol, não se trata da primeira exportação da novela. O canal SIC, de Portugal, passou na frente do país latino e exibe “A Força do Querer” desde junho em seus fins de noite.

Confira a primeira chamada de “La Fuerza del Querer” no Ecuavisa:

https://www.youtube.com/watch?v=8zgEQrZv0Qo

Saiba Mais:

Audiência da TV: “O Outro Lado do Paraíso” tem melhor audiência desde a reta final de “A Força do Querer”

“A Força do Querer” será o destaque da Globo em feira de TV em Miami