Pantanal na Globo faz grupo de produtoras buscar autores para a realização de remakes
José Leôncio (Marcos Palmeira) e Jove (Jesuíta Barbosa) em Pantanal; produtoras querem mais remakes (Imagem: Reprodução – Globo / Montagem – RD1)
O sucesso de Pantanal na Globo provocou uma reação em conjunto de produtoras interessadas em novelas que marcaram a história da teledramaturgia brasileira e, por conta disso, uma busca por autores consagrados foi iniciada.
As principais produtoras de conteúdo do país cogitaram a produção de folhetins históricos e procuraram nomes como Lauro Cesar Muniz, Walther Negrão e Aguinaldo Silva, segundo informações do jornalista Flávio Ricco, do R7.
Vale ressaltar que de uns tempos para cá, produtoras buscaram estúdios em São Paulo para gravações e, mais recentemente, essa procura teve início em espaços no Rio de Janeiro. Fora do campo das novelas, a RedeTV! alugou seus estúdios para a Endemol e Netflix.
Autor do remake de Pantanal desabafa sobre a novela
Em entrevista ao jornal Folha de S. Paulo, Bruno Luperi, autor do remake e neto de Benedito Ruy Barbosa, responsável pela versão original, comentou sobre o “trabalho de formiguinha” que enfrentou na adaptação da trama:
“Quando eu fui lendo, fui vendo o que envelheceu mal de 30 anos para cá, o que faria mal para a história e o que mudaria o eixo dramático e a interpretação sobre o caráter dos personagens”.
Em relação aos momentos homofóbicos retratados na novela, Luperi comentou sobre a briga entre José Leôncio (Marcos Palmeira) e Jove (Jesuíta Barbosa):
“Tento buscar na adaptação alguma vertente, algum personagem que possa explicar pra gente o que aquilo significa hoje. Então, a filó (Dira Paes), nesse caso do Zé Leôncio renegar o filho por uma questão de sexualidade, de ele não ser o homem, o macho que ele esperava de um filho, a Filó tá ali pra dizer: ‘Mas que diferença isso faz? Você não queria um filho que ficou buscando esses anos todos?'”.
O novelista comentou que “esse trabalho de adaptação é tentar trazer um pouco mais das camadas dos personagens que estavam presentes na estrutura original e aproveitar isso”.
A Redação do RD1 é composta por especialistas quando o assunto é audiência da TV, novelas, famosos e notícias da TV. Conta com jornalistas que são referência há mais de 10 anos na repercussão de assuntos televisivos, referenciados e reconhecidos por famosos, profissionais da área e pelo público. Apura e publica diariamente dezenas de notícias consumidas por milhões de pessoas semanalmente. Conheça a equipe.
